前陣子用心愛的日本豆漿機連續喝了一陣子的豆漿,剩下很多的超綿的豆渣,做了好吃的豆渣鬆餅後,這次嘗試做做日式豆渣料理: 卯の花(unohana)。屬於居酒屋料理。自己亂配的做法,我不過把蒟蒻絲、黃瓜絲、紅蘿蔔絲、Hijiki(ヒジキ)海草芽和豆渣用麻油炒到豆渣有點金黃,然後以醬油、味醂、鹽調味。也可以加入肉類,不過這次算配菜,不想加入任何肉類。很簡單的料理,卻很健康又能消耗豆渣。
****************
卯月(うづき) ,卯是曆法中十二支(子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥)裏的第四項,固此是四月。另一解釋是"卯の花月"(うのはなづき)之簡稱,卯の花(うのはな)就是卯月開花的花,以作為紀念這種花頗有詩思。
うのはな 也可以解作豆腐渣"御殻"(おから),又有一種叫"卯の花寿司",它是用御殻來代替飯的。


No comments:
Post a Comment